Il nostro critico regolare. Giornalista, scrittore, autore. Lavora principalmente dall'Europa centrale e orientale e dalla Russia.
CONFLITTO: La lunga ombra proiettata dalla guerra in Bosnia si intravede attraverso le vite che rimangono spezzate e sconvolte un quarto di secolo dopo la fine del conflitto.

(Tradotto da Inglese di Google Gtranslate)

Non capita spesso che un film di laurea per studenti venga messo in competizione in una delle principali vetrine europee di documentari, ma Anna Armengol's Questa è la Bosnia: l'altra faccia dell'Europa è un'eccezione alla regola, lo screening su DocsBarcellona 2020, in comune con altri festival, online in questo momento.

Manifesto-documentario sulla guerra in Bosnia

Talento giovane

Sebbene duri solo 20 minuti e abbia il più leggero dei tocchi d'archivio: brevi filmati dei momenti prima del Srebrenica massacro di 8,000 uomini e giovani bosniaci per mano dei serbi bosniaci dell'Esercito della Republika Srpska al comando di Ratko Mladić - e le immagini dei famigerati graffiti lasciati nelle caserme militari della vicina Potočari dai cosiddetti peacekeepers olandesi delle Nazioni Unite: «No denti…? Un baffo…? Puzza di merda….? Una ragazza bosniaca! » (sic) - getta le basi per un esame della lunga ombra proiettata dal conflitto più grande e violento d'Europa dalla seconda guerra mondiale.

Armengol limita sensibilmente la sua ambizione a concentrarsi maggiormente sulle conseguenze umane della guerra, alludendo alle ricadute politiche solo dove strettamente necessario. È questa focalizzazione attenta che ha impressionato i giudici a un evento di presentazione dell'audiovisivo tra università e industria, organizzato dall'Audiovisual Cluster of Catalogna;, nel maggio dello scorso anno, vincendole il miglior progetto in termini di valori dalla Facoltà di scienze della comunicazione della sua alma mater, l'Universitat Internacional de Catalunya. È stata quindi in grado di presentare il suo lavoro all'evento di lancio dello scorso novembre davanti a un pubblico professionista.

Il giovane regista imposta rapidamente la scena e l'argomento centrale di questo cortometraggio di successo, suggerendo che 25 anni dopo che il conflitto è stato posto fine da un accordo di pace negoziato a livello internazionale, le cicatrici devono ancora guarire.

L'oblio

Un padre e sua figlia, che non erano nemmeno nati quando la guerra finì, camminano attraverso gli ossessionanti obelischi bianco gesso del massiccio cimitero di Srebrenica-Potočari, mentre il padre rintraccia le tombe dei parenti massacrati nei giorni di luglio del 1995, ambientando lo sfondo cupo della storia del regista.

Il giovane regista prepara rapidamente la scena e l'argomento centrale di questo cortometraggio di successo

Il fatto che il massacro di Srebrenica sia arrivato alla fine di un conflitto che si è completamente dilaniato Jugoslavia a parte nell'arco di quattro anni, è una delle verità più deprimenti di una guerra che nessun politico europeo all'epoca sembrava capace di fermare. Per quelli di noi che ricordano vividamente quei tempi (ero in Croazia e ricordate guidando da Zagabria alla costa dalmata oltre un posto di blocco militare in un momento in cui era in corso una massiccia offensiva contro l'enclave serba di Knin), la tesi di Armengol secondo cui la guerra in Bosnia è oggi «dimenticata» suona vera.

Allontanandosi dai morti ai vivi, intervista uno di coloro che sono coinvolti nei combattimenti - un uomo che ha perso suo fratello e sua sorella nel conflitto - l'espressione ossessionata nei suoi occhi dice tanto sulla guerra quanto le sue parole.

Per quelli di noi che si sono mai chiesti cosa fosse successo ai flussi di traumatizzati rifugiati, visto ogni sera nei nostri notiziari televisivi, in fuga dalla pulizia etnica e dalle atrocità, Armengol ha una risposta: molti vivono ancora nei campi profughi.

Sebbene l'insediamento di rifugiati di Mihatovići, vicino a Tuzla, che ospita i sopravvissuti agli omicidi di Srebrenica, sia un po 'più sofisticato dei primi campi delle Nazioni Unite in cui si trovarono le persone, le sue strade fangose ​​e le piccole case a schiera servite da occasionali negozi all'angolo, rimangono essenziali .

Che le persone che sono state costrette a lasciare le loro case e comunità dall'odio un quarto di secolo fa e non sono ancora state in grado di ristabilirsi è scioccante, nel modo in cui problemi simili di rifugiati, diciamo, Palestina, mantieni il potere di scioccare. Che ci siano nuove generazioni nemmeno nate durante la guerra, che stanno crescendo in luoghi così dimenticati è una tragedia.

molti vivono ancora nei campi profughi.

La guerra in Bosnia del 1992-95 costò la vita a 100,000 persone e provocò fino a 2 milioni di sfollati. Secondo l'agenzia delle Nazioni Unite per i rifugiati, cinque anni fa, nel 2015, c'erano ancora 98,300 sfollati interni, 7,000 dei quali in rifugi temporanei o di gruppo.

È improbabile che queste cifre siano cambiate molto quando Armengol ha visitato i confini trasandati di Mihatovići, che ospita 150 famiglie. Ci sono poche opportunità di lavoro e la maggior parte sogna una fuga. Il figlio di una donna ha trovato una via d'uscita attraverso il calcio, anche se le fa chiaramente male che ora risieda a Mostar, un'altra città bosniaca con una storia triste.

Pride

Nonostante le ferite non rimarginate, un gran flusso di speranza scorre ancora in quel luogo. Uno dei residenti del campo profughi, che al massimo sarebbe stato un bambino nel 1995, dice: «Penso che questo paese avesse il potenziale per essere uno dei migliori d'Europa. Ma il tempo deve passare. Questi ultimi 20 anni non sono come niente. Non abbiamo fatto un passo avanti. »

Nonostante le ferite non rimarginate, un gran flusso di speranza scorre ancora in quel luogo.

Alla domanda sul perché, la sua risposta è schietta: «Per orgoglio. Orgoglio musulmano. Orgoglio serbo. Orgoglio croato. Insegniamo ai giovani che sono croati, non bosniaci, insegniamo ai giovani che il loro paese è la Serbia, non la Bosnia. Ecco perchè."

Armengol ha chiaramente un futuro brillante davanti a sé ed è un giovane regista da seguire.

Grazie per aver letto. Hai letto 17122 recensioni e articoli (oltre alle notizie del settore), quindi potremmo chiederti di prendere in considerazione un sottoscrizione? Per 9 euro, ci sosterrai, avrai accesso a tutte le nostre riviste cartacee online e future - e otterrai la tua pagina del profilo (regista, produttore, festival ...) agli articoli collegati. Ricorda anche che puoi seguirci Facebook o con il nostro newsletter.