CREATIVITA ': Un enfant terribile della letteratura estone fa volare il blocco dello scrittore con esperimenti assurdi.
Carmen Gray
Critico cinematografico freelance e collaboratore regolare di Modern Times Review.
Data di pubblicazione: 30 ottobre 2019

Se hai trascorso molto tempo Tallinn, Capitale dell'Estonia sul Mar Baltico, avresti notato alcune cose sulla sua scena creativa. Tutti conoscono tutti e chi dorme con chi. Come in ogni piccola città, il gossip si diffonde come un incendio, soprattutto se si tratta di uno dei loro attori o scrittori, che sono stimati localmente come le rock star, nonostante la maggior parte sia sconosciuta al di fuori del paese. Da quando l'indipendenza dell'Estonia è stata ripristinata dopo decenni di oppressione sovietica, la sua gente ha iniziato a riaffermare la propria lingua e cultura - e ogni vena di genio visionario è venerata. Ma c'è una contro-tendenza al lavoro lì: una propensione per l'umorismo cupamente sardonico e autoironizzante, e una circospezione che non subisce sciocchi o insulti. Cosa possiamo aspettarci da un documentario chiamato A letto con uno scrittore , che promette di presentarci a Peeter Sauter, «l'Estonian Bukowski», un tesoro letterario nazionale e un boozer dedicato che abbraccia la vita bassa, scrivendo del suo curriculum a scacchi con le donne? Indulgente, ma rigorosamente anti-romantico, il film gioca come uno scherzo sul concetto di celebrità anche se funziona come un veicolo acritico per il marchio di vuoto giocoso di Sauter, la sua voce indistinguibile dal suo matrimonio di inazione amorale come arte.

Un cane dall'inferno

Charles Bukowski è ormai immortalato come il poeta per antonomasia per eccellenza. Intento a strappare il maggior piacere edonistico dai margini sociali che poteva, ha raschiato abbastanza oscurità attraverso sporadici lavori umili a Los Angeles solo per ottenere il suo prossimo drink. La sua visione sulle donne potrebbe essere riassunta dal titolo di uno dei le sue raccolte di poesie, L'amore è un cane dall'inferno, ma il suo lavoro è di un'umanità così crudamente nuda, miseramente onesta, è impossibile non sentire qualcosa di raro ed elementare in esso, e che si sta beffando ironicamente della sua stessa gloria. Sauter sottolinea con precisione: «Sembra rozzo e semplice, ma è piuttosto bravo e multistrato. C'è molta autoironia ». Sauter ha tradotto sia Bukowski che Jack Kerouac in estone, e chiaramente sente un'affinità con la loro ruota libera, la femminilizzazione e il liquore ...


Caro lettore. Hai letto 5 articoli questo mese. Potremmo chiederti di supportare MODERN TIMES REVIEW con una corsa sottoscrizione? Sono solo 9 euro trimestrali da leggere e avrai accesso completo a quasi 2000 articoli, tutte le nostre riviste elettroniche - e ti invieremo le prossime riviste stampate.
(Puoi anche modificare la tua pagina di presentazione connessa)



perché non lasciare un commento?