Il nostro critico regolare. Giornalista, scrittore, autore. Lavora principalmente dall'Europa centrale e orientale e dalla Russia.
COMUNISMO: La banalità del male nella Polonia dell'era comunista esplorata attraverso filmati d'archivio di registrazioni audio e film della polizia segreta.

(Tradotto da Inglese di Google Gtranslate)

L'impressionante cortometraggio di Tomasz Wolski, presentato in anteprima mondiale nella versione online di quello svizzero Visioni del reale fine aprile ed è ora in proiezione in concorso a della Polonia Festival del cinema di Cracovia, è probabile che sia una visione compulsiva nel suo paese di origine.

Filmato trovato

Un Paese ordinario è interamente composto da filmati accuratamente - e abilmente - modificati degli anni '1960 -'1980 girati dai servizi segreti polacchi, mentre si occupavano della loro attività di catturare persone comuni impegnate in attività ordinarie comunista stato ritenuto criminale.

Ecco una litania di visioni sgranate in bianco e nero di polacchi spesso malandati che vanno e vengono da edifici fatiscenti e trascurati, e vengono catturati per crimini di provare a trovare una piccola gioia in uno stato che ha dettato quella povertà per tutti (tranne il gatto grasso i funzionari, ovviamente) era l'obiettivo finale del socialismo.

C'è la squallida casalinga di mezza età - probabilmente non molto più di 40, ma che sembra più vecchia - interrogata su quanto ha pagato per vari elettrodomestici e su come poteva permetterseli con i soldi di suo marito, che lavorava a bordo delle navi da crociera attraccate. straniero (es capitalista) porti, inviati a casa ogni mese.

Elenca l'auto, la lavatrice, l'aspirapolvere - il tipo di beni di consumo che ogni polacco oggi dà per scontato - prima di essere interrogata su cosa c'è nel suo carrello della spesa settimanale. Per chiunque non fosse vivo in quei giorni, né dietro il Cortina di ferro o guardando da ovest, inorridito dalle privazioni e dalla meschinità del comunismo, la scena è surreale. Per quelli di noi che ricordano, sappiamo dove è diretto: come potrebbe permettersi tutta questa opulenza?

La battuta finale arriva quando l'interrogante, avendo stabilito che ha comprato solo tagli di carne a buon mercato, va per l'uccisione. Che fine avevano fatto le costose merci straniere, le belle camicette e altri oggetti che suo marito aveva potuto acquistare con le piccole quantità di valuta straniera che gli erano state concesse durante le visite ai porti stranieri? Li aveva ancora, dice. Non vediamo cosa accadrà dopo, ma non è difficile immaginare la polizia perquisire la sua proprietà, andando nel cassetto della biancheria intima alla ricerca infruttuosa della lingerie di seta che ha venduto da tempo.

Gran parte degli archivi cinematografici e audio della polizia segreta furono distrutti tra il 1989, quando iniziarono le riforme democratiche della Polonia, e l'anno successivo, quando il servizio fu sciolto. Ma ciò che resta viene conservato in archivi accessibili pubblicamente.

Un ordinario Paese-POland-documentary-post
An Ordinary Country, un film di Tomasz Wolski

Stato di sorveglianza

Wolski ha setacciato l'archivio per costruire una narrazione che segue un arco dai piccoli crimini della casalinga banale, attraverso le disavventure sessuali di varie coppie non sposate tra loro (utile a un servizio che desiderava reclutare persone comuni per assisterle attraverso il ricatto nel loro spionaggio), alle lamentele profane di spioni, infastiditi dal numero di persone che assistevano a una funzione religiosa (che era legale). La congregazione si sta riversando nelle strade, si lamenta. Il punto qui è che il culto privato era tollerato nella Polonia ultra-cattolica, ma il proselitismo pubblico non lo era.

Non è sempre chiaro quali siano i "crimini" di coloro che vengono seguiti. Cosa c'è in quel pacchetto l'uomo con il cappello tiene così stretto sotto il braccio mentre cammina con un amico in un bar, per poi emergere senza il pacchetto. Perché l'uomo che ha incontrato una ragazza in un parco è più terrorizzato dalla scoperta di sua moglie di quanto non lo sia per iscriversi alla spia del servizio segreto? Qual è lo scopo del team che va in una stanza d'albergo per esaminare un dormito di recente a letto e scattare foto Polaroid di tutto ciò?

Gran parte degli archivi cinematografici e audio della polizia segreta furono distrutti tra il 1989, quando iniziarono le riforme democratiche della Polonia, e l'anno successivo, quando il servizio fu sciolto.

C'è una deprimente sporcizia in tutto questo. Può sembrare tutto come se fosse passato molto tempo. E che oggi sarebbe impossibile per un servizio di 24,000 ufficiali reclutare 90,000 collaboratori tra cittadini polacchi e molti stranieri. Ma guardati intorno in qualsiasi paese del mondo, che tu lo consideri «libero» o meno - e su ogni lampione c'è una macchina fotografica, ogni negozio ne ha dozzine, ogni spazio pubblico è spiato.

Tutto rende il sorveglianza lo stato della Polonia comunista sembra caratteristico e piuttosto amatoriale.

Grazie per aver letto. Hai letto 12291 recensioni e articoli (oltre alle notizie del settore), quindi potremmo chiederti di prendere in considerazione un sottoscrizione? Per 9 euro, ci sosterrai, avrai accesso a tutte le nostre riviste cartacee online e future - e otterrai la tua pagina del profilo (regista, produttore, festival ...) agli articoli collegati. Ricorda anche che puoi seguirci Facebook o con il nostro newsletter.